官方博阿滕家暴罪名成立但只需支付20万罚金且缓期2年

法院对博阿滕处以总计20万欧元的罚款，并有类似于缓刑的缓冲期，这个缓刑期是2年。换句话说，博阿滕只需在再次犯罪时支付20万欧元。

正如首席法官Susanne Hemmerich所说，法庭得出的结论是“作为臭名昭著的家暴人士的指控已不复存在”。

公诉人要求处罚的罚金112万欧元，而辩方则要求最多对过失人身伤害处以“适度罚款”，或者中止诉讼，以换取罚款。

博阿滕否认在2018年度假时袭击了他的前女友，并向她扔了一个灯笼和一个冷藏箱。在审判的第一天，他谈到了一场“噩梦”，他的律师在他的辩护中谈到了“捏造的殴打妻子的故事”，“双方都预料到的扭打”，以及相互的身体伤害。

2022年10月，慕尼黑第一地区法院在二审中以身体伤害和侮辱罪判处博阿滕总计120万欧元的罚款。

但巴伐利亚最高地区法院推翻了判决，其中包括一贯的法律错误——这就是为什么案件在慕尼黑第一地区法院重新审理的原因。