久保从小被拿来与梅西比确实有压力成功也需运气和牺牲

你从小被人们成为“日本梅西”，这么小的年纪就被拿来比较，这样的经历感受如何？

“这当然是会给你一点压力的。虽然说能够与世界上最好的球员比较是值得骄傲的，但我只想要当久保建英。自我小时候起，比起看电视和看报纸，我就是尽力通过沉浸在自己的书中来远离这些事情，最终这方法蛮奏效的，不是吗？”

在8岁的年纪，巴萨在日本组织的足球训练营中看上了你，这就是一切的开始？

“为了在足球世界获得成功，那也是需要一点运气因素的。我最初的运气就是巴萨在日本组织了夏令营，我去了，还被他们选为当时的最佳球员，自那之后就发生了一切。我和父母说我想要去西班牙踢球，他们为了让这事发生尽了一切努力。有天赋的孩子到处都是，除了天赋以外，你还需要的就是运气以及大量的牺牲。”

怎样的牺牲？

“很多孩子会去公园玩，去看电影，与朋友们一起度过…我曾经最爱做的事情就是踢球。我的时间都用来踢球和提升自己上了。成为足球球员是需要大量的时间的，这就是为什么日本国内的人大多不会将踢球当作首要的目标。日本是一个经济方面不错的国家，所以你并不需要依靠踢球才能够活得开心，你可以成为学生，成为医生，可以做任何想做的事情。在当球员之前，我曾梦想成为宇航员。”

你在10岁的时候抵达拉玛西亚，对于那段时期有着怎样的记忆？

“拉玛西亚是独一无二的、特别的地方。训练是非常有趣的。那时候就是上学，然后就是足球，足球，然后又是上课…当时每天都这样，直到我不得不返回日本（巴萨因违反签约年轻球员的规定而遭受处罚，2015年时14岁的久保被迫返回日本）。我最初在学习语言时遇到了点问题，但是很快我就适应了西班牙的文化。这里的人对你很亲近，会经常和你说话。这和日本是非常不同的。很幸运的是，我是一个开朗的小孩，我喜欢和其他人聊天。而且漫画在欧洲是非常有人气的，这也帮助了我与这边的人聊上天。我们那时候都会聊闪电十一人和足球小将…这是很棒的聊天话题。”

在2019年再次离开日本时，你在东京FC的队友都是将你当作是摇滚巨星来支持，好像你是带着日本全国的梦想离开的，当时你是这种感觉吗？

“东京FC是我职业生涯迈出的第一步，是在16岁的年纪。当时对于我来说，重新适应日本文化是很难的，特别是对于足球方面。他们非常相信我。在我离开时我们是联赛榜首（之后变成第二名），我肯定他们其中有人会想‘靠，为什么他就不多待六个月呢？‘。尽管如此，他们还是选择支持了我的决定。在东京，很多人都鼓励我追寻自己的梦想。若是没有了他们，我今天是无法来到这里的。”

之后你返回西班牙了，这一次是加盟了皇马，18岁的年纪与像阿扎尔、拉莫斯或者本泽马这样的球员一起踢球的感觉是怎样的？

“我当时正在东京与俱乐部队友一起踢球，突然我就在世界上最好的俱乐部里了。那是完全不同的世界，在每一次控球训练、每一次带球时都想着不能丢球，我都给了自己很大的压力。我当时必须得证明自己，这样的压力对我有帮助。由于我是要占非欧名额的球员，皇马无法为我注册，所以我就外租离队了，足球世界就是这样。”

你最初三个赛季分别效力了马略卡、比利亚雷亚尔、赫塔菲，之后又返回了马略卡，在这几年时间里你学到了什么？

“外租是很艰难的经历。你不是一定会拥有一位年轻球员需要拥有的稳定机会。即便这几次外租经历不成功，我也不会后悔自己的决定。我不会责备俱乐部，因为事实上一切都是取决于我自己的。最终，这样的经历在未来会给我帮助。我很喜欢在马略卡踢球，也喜欢之后在赫塔菲踢球，我学到了比方说拦截对手战线之间的传球，学会了防守。对于每一次外租经历，我都记着美好的一面，这帮助我成长成了如今的自己。”

在你外租比利亚雷亚尔期间，你当时的教练埃梅里曾说你在场外是球星，但场内还不是，最终你半个赛季就离开了，为什么？

“最初是他签的我，对吧？我来了，他看到了我准备好了，但是最终他没有选择使用我。我当时还是非常年轻的球员，我需要上场比赛，需要获得展现自己的机会。因为他不给我这样的机会，我就和他说我想要改变情况了，他理解我，我和他之间是没有问题的，他是一位很优秀的教练，现在也正在维拉展示这一点。“